Un viejo roble ha muerto de pie, Juan Seoane
Ha fallecido un hombre bueno, leal a la Constitución y las leyes, como quizás diría el presidente Salvador Allende. El día del golpe de estado de 1973, con los servidores de los ricos chilenos vestidos de uniforme, atacando La Moneda, según se cuenta en los relatos de sobrevivientes que la defendieron, Allende antes de morir […]
El Marido Rural
Por John Cheever Habrá que contar, para empezar por el principio, que el avión de Minneapolis en el que Francis Weed se dirigía hacia el este se encontró de pronto con graves problemas meteorológicos. El cielo había estado antes de un color azul brumoso, con nubes exclusivamente por debajo del avión, aunque tan juntas que […]
Para Esmé, con amor y sordidez
Por J.D. Salinger Hace poco recibí por vía aérea una invitación para asistir a una boda que se celebrará en Inglaterra el dieciocho de abril. Me hubiera gustado mucho asistir y, al principio, cuando llegó la invitación, pensé que tal vez podría realizar el viaje, por avión, sin reparar en gastos. Pero desde entonces he […]
Colo Colo-Boca Juniors
Copa Libertadores 1991 La gran valla antes de la gloria Por Gonzalo Figueroa Cea Para muchos seguidores chilenos del fútbol la “verdadera final” de la Copa Libertadores 1991, que finalmente se adjudicó Colo Colo, fue la que enfrentó al equipo popular y a Boca Juniors en semifinales del mayor torneo continental de clubes (cuya única […]
Años de plomo
Por Hugo Dimter P. Cómo? Cuando supieron que la emigrante -quien debía ntegrarse al Departamento de Desarrollo Social de la municipalidad de Quilicura- era italiana, todos, incluido el alcalde, se extrañaron. En el 2003 los italianos se iban de vacaciones a Capitán Pastene, Temuco, Valparaíso o a trabajar a Las Condes, Vitacura y La Reina; pero […]
Crítica de Borges a Orson Welles y respuesta
Borges escribe esta crítica cinefila siendo muy joven, 26 años de edad. El texto fue publicado en la Revista Sur Nº 83, edición perteneciente al mes de agosto de 1941. He aquí el texto: Citizen Kane (cuyo nombre en la República Argentina es El Ciudadano) tiene por lo menos dos argumentos. El primero, de una […]
La aventura de un matrimonio
Italo Calvino El obrero Arturo Massolari hacía el turno de noche, el que termina a las seis. Para volver a su casa tenía un largo trayecto que recorría en bicicleta con buen tiempo, en tranvía los meses lluviosos e invernales. Llegaba entre las siete menos cuarto y las siete, a veces un poco antes, otras […]
El último cliente de la noche
Marguerite Duras La carretera atravesaba la Auvernia y el Cantal. Habíamos salido de Saint-Tropez por la tarde, y condujimos hasta entrada la noche. No recuerdo exactamente qué año era, fue en pleno verano. Lo conocía desde principios de año. Lo había encontrado en un baile al que había ido sola. Es otra historia. Quiso parar […]
Las madres de Lídice y nosotros
Por Osvaldo Bayer 1º de julio de 1986 Se acaban de cumplir cuarenta y cuatro años de la masacre de Lídice. A esa aldea de Bohemia las fuerzas nazis de la represión la acusaron en masa de haber dado refugio a dos miembros de la resistencia que acababan de dar muerte a Reinhard Heydrich, […]
A despejar la confusión
Por Arturo Jaque Un signo de la actual situación política chilena, y también en el plano mundial es la confusión. Si se observa con atención los entornos sociales y las operaciones que ocurren se concluirá que el signo es el señalado. Hay causas y razones. El mundo actual está segmentado en clases sociales, la verdad […]
