Miss Colombia

Por Persus Nibaes Me quedé unos días con un par de viejitos colombianos muy queridos, cómo dicen ellos, en su finca enclavada en las montañas de los Andes antioqueños. Él era un pastor luterano retirado y ella una oficial de la burocracia estatal, también retirada. Un mañana doña Celia dijo que iba al pueblo, a […]

Juan Balbontín

Frutos secos Al final hay un patio pero antes la terraza con una banca que delimita la sombra de un breve espacio de luz y calor. Es el lugar ideal en un  verano osornino bastante displicente. Un cenicero, dos vasos pequeños. La tranquilidad que otorga la brisa en el remanso de Juan Balbontín, el escritor -o ex escritor; […]

Un viejo roble ha muerto de pie, Juan Seoane

Ha fallecido un hombre bueno, leal a la Constitución y las leyes, como quizás diría el presidente Salvador Allende. El día del golpe de estado de 1973, con los servidores de los ricos chilenos vestidos de uniforme, atacando La Moneda, según se cuenta en los relatos de sobrevivientes que la defendieron, Allende antes de morir […]

La mantis de Germán Carrasco

                                                                      Por Oscar Barrientos Bradasic De repente la realidad deja de ser obvia: Una mantis va en el metro. Un descendiente […]

El Marido Rural

Por John Cheever Habrá que contar, para empezar por el principio, que el avión de Minneapolis en el que Francis Weed se dirigía hacia el este se encontró de pronto con graves problemas meteorológicos. El cielo había estado antes de un color azul brumoso, con nubes exclusivamente por debajo del avión, aunque tan juntas que […]

Para Esmé, con amor y sordidez

Por J.D. Salinger Hace poco recibí por vía aérea una invitación para asistir a una boda que se celebrará en Inglaterra el dieciocho de abril. Me hubiera gustado mucho asistir y, al principio, cuando llegó la invitación, pensé que tal vez podría realizar el viaje, por avión, sin reparar en gastos. Pero desde entonces he […]

Colo Colo-Boca Juniors

Copa Libertadores 1991 La gran valla antes de la gloria Por Gonzalo Figueroa Cea Para muchos seguidores chilenos del fútbol la “verdadera final” de la Copa Libertadores 1991, que finalmente se adjudicó Colo Colo, fue la que enfrentó al equipo popular y a Boca Juniors en semifinales del mayor torneo continental de clubes (cuya única […]

Juan Pablo Sutherland

El día 22 de octubre de 1994 el diario La Segunda tituló: “Libro gay con platas fiscales”. El libro gay en cuestión -que había sido financiado por el Fondart generando las iras de la derecha más conservadora- era Ángeles Negros y hoy, 23 años más tarde, cuando mucha agua ha pasado por el río, su autor Juan Pablo Sutherland se encuentra con nosotros en Palabras entre copas.

Años de plomo

Por Hugo Dimter P. Cómo? Cuando supieron que la emigrante -quien debía ntegrarse al Departamento de Desarrollo Social de la municipalidad de Quilicura- era italiana, todos, incluido el alcalde, se extrañaron. En el 2003 los italianos se iban de vacaciones a Capitán Pastene, Temuco, Valparaíso o a trabajar a Las Condes, Vitacura y La Reina; pero […]