Mes: septiembre 2014

Personne ne peut tuer le chant

Par Hugo Dimter. Photos de Pepe Duran. Traducción de Luar Carvalho. – Dîtes-moi, ce livre: “El pasado que habito”, tente d’expliquer aux enfants ce que fut le Coup d’Etat. Il s’agit d’un texte destiné aux enfants, à vos petits-enfants en particulier. Qu’est-ce qui vous a motivé à l’écrire? Quelle est la principale raison pour laquelle ils doivent connaître ce récit? Lui demandais-je de manière solennelle, comme si nous fûmes sur une place del Cerro Baron à Valparaiso, la ville où il vit le jour. -La principale raison est que l’histoire officielle, celle des livres d’histoire, est écrite par ceux...

Read More

Un hombre. Oriana Fallaci.

Alejandro Panagulis. Alekos para los amigos y para la policía. Nacido en 1939 en Atenas, hijo de Atena y de Basilio Panagulis, coronel del ejército y pluricondecorado en la guerra de los Balcanes, en la primera guerra mundial, en la guerra contra los turcos en Asia Menor, en la guerra civil hasta 1950. Alekos, segundogénito de tres hermanos extraordinarios, demócratas y antifascistas. Fundador y jefe de la Resistencia griega, el movimiento que los coroneles nunca consiguieron destruir. Autor del atentado que, por un pelo, el 13 de agosto de 1967, no le costó la vida a Papadopoulos y a...

Read More

De lo invisible y lo obvio

Fotografía/Texto: Sebastián Henríquez http://fotografiacallejera.tumblr.com La fotografía callejera es capturar lo punzante de la vida, atrapar el punctum en un constante desafío de studium. Es ponerte a prueba en la jungla de cemento, es hacer visible lo invisible, es capturar la cultura de lo cotidiano como si se tratase del más importante hecho histórico, es alejarte de la basura de los matrimonios y las modelos. Es generar contenido jugándote el pellejo, desafiar tus miedos internos, es quitarte los lentes de cuero. Todos tenemos la capacidad de observar pequeños eventos que nadie más nota, ese pequeño detalle que hace la fotografía...

Read More

Juan Cristóbal Peña

  Destellos en la biblioteca Por Hugo Dimter. Dibujos de Alonso Salazar (Loncho).   La imagen da cuenta de un anciano que lee en su escritorio. Hay una biblioteca y repisas donde yacen ejemplares que van adquiriendo vida mediante sombras imperfectas. El ruido del viento y la lluvia se advierten en la localidad de Los Boldos. El anciano, entrado en canas, es el dictador chileno Augusto Pinochet. Cae la lacerante noche y el militar -a media luz- sigue leyendo concentrado.     Juan Cristóbal Peña no es un hombre agresivo. Sin embargo algunas de sus investigaciones periodísticas han versado...

Read More